Responsible for the this website is Sönke Peters, 30171 Hannover (Germany). For this reason, please understand that the English translation of the privacy policy is only for your information. In case of discrepancies between the English translation and the German original, the German version is always binding. If you have any questions regarding data protection, please contact me by e-mail at

Information according to §5 TMG

Sönke Peters
Stolzestraße 9
30171 Hannover



Sales tax ID

Sales tax identification number according to §27a Sales Tax Act:

Details of professional liability insurance

Name and registered office of the insurer:
Arnulfstraße 31
D-80636 Munich

Scope of the insurance:

Editorially responsible

Sönke Peters
Stolzestraße 9
30171 Hannover

EU Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for Online Dispute Resolution available:
You can find our e-mail address in the imprint above.

Consumer dispute resolution/universal arbitration board

We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board.

Source of German original: